28. Oktober 2020

Trump setzt die Reise von Europa in die USA für 30 Tage aus

Präsident Donald Trump hat am Mittwoch dramatische Maßnahmen ergriffen und angekündigt, die Passagierreisen von 26 europäischen Nationen in die USA stark einzuschränken und die wirtschaftlichen Kosten einer Viruspandemie zu senken, die die globalen Finanzmärkte heimsucht und das tägliche Leben von Amerikaner.

Trump gab während einer seltenen Ansprache des Oval Office an die Nation bekannt, dass er alle Reisen von Europa in die USA für 30 Tage ab 23.59 Uhr am Freitag aussetzt. Nachdem er tagelang die Bedrohung heruntergespielt hatte, beschuldigte er Europa, nicht schnell genug gehandelt zu haben, um das neuartige Coronavirus zu bekämpfen, und behauptete, US-Cluster seien von europäischen Reisenden „ausgesät“ worden.

“Wir haben einen lebensrettenden Schritt unternommen, indem wir frühzeitig gegen China vorgegangen sind”, sagte Trump. “Jetzt müssen wir mit Europa die gleichen Maßnahmen ergreifen.”

Trump sagte, dass die Beschränkungen nicht für das Vereinigte Königreich gelten und es Ausnahmen für “Amerikaner geben würde, die sich angemessenen Screenings unterzogen haben”. Dies würde auch nicht für Fracht gelten. Er sagte, die USA würden die Situation überwachen, um festzustellen, ob die Reise früher wieder aufgenommen werden könne.

Beamte des Heimatschutzes stellten später klar, dass die neuen Reisebeschränkungen nur für die meisten Ausländer gelten würden, die sich zu irgendeinem Zeitpunkt 14 Tage vor ihrer geplanten Ankunft in den USA im „Schengen-Raum“ aufgehalten haben. Das Gebiet umfasst Italien, Deutschland, Griechenland, Österreich, Belgien und andere. Es gilt nicht für rechtmäßige ständige Einwohner, unmittelbare Familienangehörige von US-Bürgern oder andere „in der Proklamation identifizierte“ Personen.

Die Adresse des Oval Office war eine plötzliche Tonverschiebung eines Präsidenten, der wiederholt versucht hat, den Virus herunterzuspielen. Viele Amerikaner teilten in den letzten Wochen eine ähnliche Einstellung, aber die anstrengenden Ereignisse am Mittwoch veränderten die Stimmung: Gemeinden stornierten landesweit öffentliche Veranstaltungen, Universitäten zogen um, um persönliche Klassen abzusagen, und Familien hatten mit den Auswirkungen von Störungen an öffentlichen Schulen zu kämpfen. Die Zahl der bestätigten Fälle der Infektion in den USA überstieg 1.000, und die Weltgesundheitsorganisation erklärte, die globale Krise sei jetzt eine Pandemie.

Selbst als Trump hinter dem Resolute Desk sprach, wurde die wilde Umschreibung des amerikanischen Alltags durch die Pandemie fortgesetzt. Die National Basketball Association setzte ihre Saison aus und der Oscar-Preisträger Tom Hanks gab bekannt, dass er und seine Frau Rita Wilson positiv auf COVID-19 getestet hatten.

Nachdem er gesprochen hatte, sagte das Weiße Haus diese Woche eine geplante Reise des Präsidenten nach Nevada und Colorado ab, “aus Vorsicht”.

Nach einer Woche gemischter Botschaften und Fehlstarts und als Regierungsbeamte immer dringlicher davor warnten, dass sich der Ausbruch in den USA nur noch verschlimmern werde, schien Washington plötzlich bereit zu sein, zu handeln.

Der Kongress seinerseits hat am Mittwoch ein Hilfspaket in Höhe von mehreren Milliarden Dollar vorgestellt, über das das Parlament voraussichtlich bereits am Donnerstag abstimmen wird.

“Ich kann sagen, wir werden mehr Fälle sehen und die Dinge werden schlimmer als jetzt”, sagte Dr. Anthony Fauci, Direktor des Nationalen Instituts für Allergie und Infektionskrankheiten, vor dem House Oversight and Reform Committee. Er sagte, das Virus sei “zehnmal tödlicher als die saisonale Grippe”.

Nach Trumps Ansprache kündigte Verteidigungsminister Mark Esper eine Reihe von Maßnahmen an, darunter 60-tägige Reisebeschränkungen für Soldaten, Zivilisten des Verteidigungsministeriums und deren Familienangehörige zu, von und durch die vier Bezirke, die derzeit von den Zentren für die Kontrolle von Krankheiten als das höchste Risiko ausgewiesen werden COVID-19-Grafschaften – China, Iran, Südkorea und Italien. Esper sagte, dass die Beschränkungen alle Formen des Reisens einschließen, einschließlich für das, was das Militär als permanenten Stationswechsel bezeichnet, bei dem ein Soldatenmitglied und seine Familie zu einer anderen Heimatbasis oder Station ziehen.

Trump sprach nach Tagen der Verwirrung in Washington inmitten wachsender Aufrufe an den Präsidenten, eine größere Führung zu demonstrieren. In den Stunden vor seinen Ausführungen hatten die Mitarbeiter des Weißen Hauses Schwierigkeiten zu bestimmen, welche Maßnahmen der Präsident einseitig ergreifen konnte und welche Maßnahmen des Kongresses erforderlich waren, da Trump die öffentlichen und politischen Reaktionen auf die vor ihm liegenden Optionen persönlich abwägte.

In seinen Ausführungen konzentrierte sich Trump mehr auf die Gefahr, dass Reisen weiterhin Krankheiten verursachen, wenn tatsächlich in Teilen des Landes eine „Ausbreitung der Gemeinschaft“ auftritt – was bedeutet, dass Menschen infiziert werden, bei denen keine Reiseexposition bekannt ist. Er ließ unadressierte Tests hinter sich, der Rückstand, der die Bemühungen behindert, herauszufinden, wie viele Amerikaner bereits infiziert sind. Und während er ältere Menschen warnte, riskante Menschenmassen zu vermeiden, Pflegeheimen riet, Besucher zu suspendieren, und kranken Menschen sagte, sie sollten von der Arbeit zu Hause bleiben, ging er nicht auf eines der größten Probleme ein – ob Krankenhäuser für die Behandlung von Kranken ausgerüstet sind oder sein werden überwältigt.

Lawrence Gostin, Experte für öffentliche Gesundheit an der Georgetown University, twitterte als Reaktion auf Trumps Rede: „Der größte Teil Europas ist so sicher wie die USA“, und COVID-19 ist bereits hier. Keime respektieren keine Grenzen. “

Trump sagte, er habe auch die Agenturen angewiesen, “für Arbeitnehmer, die aufgrund von Coronaviren krank sind, unter Quarantäne gestellt werden oder sich um andere kümmern”, nicht näher bezeichnete finanzielle Erleichterungen zu gewähren, und forderte den Kongress auf, Maßnahmen zu ergreifen, um diese zu verlängern.

Trump sagte, die USA würden die Steuerzahlungen für einige Einzel- und Geschäftsakteure um drei Monate verschieben, um die Auswirkungen des Virusausbruchs zu verringern. Er sagte, die Small Business Administration werde Unternehmen auch zinsgünstige Kredite zur Verfügung stellen, um ihnen zu helfen, den Sturm zu überstehen.

“Dies ist keine Finanzkrise”, sagte er. “Dies ist nur ein vorübergehender Moment, den wir gemeinsam als Nation und als Welt überwinden werden.”

Trump wiederholte auch seine Forderung an den Kongress, die Lohnsteuer des Bundes zu senken, um die Wirtschaft anzukurbeln, obwohl dieser Vorschlag von vielen Gesetzgebern auf beiden Seiten des Ganges abgelehnt wurde. Er schwieg zu seinen früheren Aufforderungen, Industrien wie Fluggesellschaften und Kreuzfahrtschiffe zu helfen, die von der Pandemie betroffen waren.

Auf dem Capitol Hill enthüllte die Sprecherin des Repräsentantenhauses, Nancy Pelosi, einen Plan zur wirtschaftlichen Unterstützung, der von beiden Parteien unterstützt wurde. Im Mittelpunkt des Pakets stehen kostenlose landesweite Coronavirus-Tests und Notfallfinanzierungen, um verlorene Gehaltsschecks für diejenigen zu erstatten, die sich während des Ausbruchs selbst unter Quarantäne stellen, Arbeit verpassen oder Arbeitsplätze verlieren.

Der Gesetzesentwurf würde eine neue Krankengeldleistung des Bundes für Menschen mit dem Virus oder die Betreuung eines Opfers des Coronavirus schaffen. Es würde zwei Drittel des monatlichen Einkommens eines Arbeitnehmers für bis zu drei Monate bereitstellen.

Angesichts eines wahrscheinlichen Anstiegs der Arbeitslosenansprüche würde das Paket den Staaten auch Geld für die neuen Arbeitslosen geben. Es würde zusätzliche Mittel für Lebensmittel- und Ernährungsvorteile für schwangere Frauen, Mütter und Kleinkinder bereitstellen. Es würde auch Geld für „Mahlzeiten auf Rädern“ und Lebensmittel für ältere Menschen mit niedrigem Einkommen aufbringen.

“Im Moment versuchen wir, die direkten Auswirkungen des Virus auf einzelne Bürger zu bewältigen”, sagte John Yarmuth, Vorsitzender des Haushaltsausschusses des Hauses, D-Ky.

Finanzminister Steven Mnuchin, den Trump für Verhandlungen mit Pelosi nutzte, forderte den Kongress auf, “Gesetze schnell zu verabschieden”.

“Dies ist ein bisschen wie ein Hurrikan, und wir müssen diese außerhalb der normalen Ausgaben decken”, sagte Mnuchin.

Die Regierung hatte mehrere andere Strategien auf den Weg gebracht, darunter die seltene Idee, eine nationale Katastrophe zu erklären, die möglicherweise Finanzierungsströme freisetzen könnte, so eine Person, die nicht befugt war, die Planung zu erörtern, und die Anonymität gewährte. Aber Trump entschied sich letztendlich gegen diesen Schritt am Mittwoch.

Trump gab auch schutzbedürftigen Amerikanern neue Leitlinien und warnte: “Die ältere Bevölkerung muss sehr, sehr vorsichtig sein.” Er sagte, die Regierung rate “nachdrücklich”, dass Pflegeheime für ältere Menschen “alle medizinisch unnötigen Besuche aussetzen”, und riet älteren Amerikanern, “nicht unbedingt notwendige Reisen in überfüllten Gebieten zu vermeiden”. Der 73-jährige Trump ist aufgrund seines Alters einem höheren Risiko ausgesetzt.

Trump hat wiederholt den Rat von Experten des öffentlichen Gesundheitswesens missachtet, die der Öffentlichkeit geraten haben, das Händeschütteln zu beenden und soziale Distanzierung zu üben. Das hinderte ihn jedoch nicht daran, Mitbürger zur Bekämpfung der Ausbreitung des Virus aufzufordern. „Für alle Amerikaner ist es wichtig, dass jeder zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen trifft und gute Hygiene praktiziert. Jeder von uns muss eine Rolle bei der Bekämpfung dieses Virus spielen “, sagte er.

Als der Druck auf Washington zunahm, zu reagieren, signalisierte der GOP-Führer im Repräsentantenhaus, Rep. Kevin McCarthy aus Kalifornien, potenzielle republikanische Unterstützung für das Finanzierungspaket im Kongress.

“Wir müssen etwas tun”, sagte McCarthy. “Ich denke, sie könnten sehr überparteilich werden.”

Bei den meisten Menschen verursacht das neue Coronavirus nur leichte oder mittelschwere Symptome wie Fieber und Husten. Bei einigen, insbesondere bei älteren Erwachsenen und Menschen mit bestehenden Gesundheitsproblemen, kann dies zu schwereren Krankheiten führen, einschließlich Lungenentzündung.

Die überwiegende Mehrheit der Menschen erholt sich von dem neuen Virus. Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation erholen sich Menschen mit leichten Erkrankungen in etwa zwei Wochen, während Menschen mit schwereren Erkrankungen drei bis sechs Wochen brauchen, um sich zu erholen.

Der behandelnde Arzt des Kongresses teilte den Mitarbeitern mit, dass es in den USA 70 bis 100 Millionen Coronavirus-Fälle geben könnte. Dies entspricht anderen Schätzungen. Ein Harvard-Beamter hat geschätzt, dass 20% bis 60% der Erwachsenen das Virus bekommen werden, und bemerkt, dass es “ein ziemlich breites Spektrum” ist.

Pelosis Ziel ist es, ein Hilfspaket zu verabschieden, bevor der Gesetzgeber die Stadt für eine zuvor geplante einwöchige Pause verlässt, und mögliche Anreizmaßnahmen später erneut zu prüfen.

In Washington kamen immer noch Touristen im US-Kapitol an, aber ein Beamter, der nicht befugt war, die Situation zu besprechen und unter der Bedingung der Anonymität zu sprechen, bestätigte, dass die Touren bald eingestellt würden.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.